top of page

《盛・載 》表達藝術年度作品展 2023

"Containment" Expressive Arts Annual Exhibition 2023
 

展覽日期:2023年6月1-18日
(預展期:6月1-3日*;公眾開放期:6月4-18日)

*只供參展者及其親友預約參觀

開放時間:下午一時至七時 

展覽場地:本中心會址 (九龍新蒲崗五芳街10號新寶中心10樓06-07室)

對象:對表達藝術有興趣的公眾人士 

費用:全免

 

Exhibition Date: June 1-18, 2023

(Exhibition Preview: June 1-3*; Public Opening: June 4-18)

* For exhibitors & their family/friends only

 

Opening hours: 1-7 pm

Exhibition site: HKEXAT Center
(Rooms No. 6 & 7, 10/F, New Treasure Centre, 10 Ng Fong Street, San Po Kong, H.K.)

 

Eligibility: Anyone who is interested in expressive arts

Fee: Free of charge

 

 

展覽簡介 About the Exhibition

 

"生活本來就是一件不容易的事,
在起起跌跌中,仍然盛載著你,讓你能勇敢堅持地活著的.....是什麼?
請讓我邀請你到來,一起感受和分享那盛載著彼此的力量。" 

"Life is not easy. In the midst of ups and downs, what drives you ahead and keeps you alive so bravely? 

Please visit your inner space and feel the strengths that contained you along the way."


 

《盛・載》表達藝術年度作品展以「盛載」為題,鼓勵社會大眾探索周邊陪伴/鼓勵/支撐著自己的人、事和經歷等,並透過藝術的方式將感受表達出來。展覽讓觀賞者與創作者透過藝術的交流,分享和感受那份盛載著生命的力量。   

“Containment”, the theme of this year’s Expressive Arts Annual Exhibition, aims to encourage everyone to explore the people and surroundings that embrace/encourage/support them, and to express their feelings through various artistic media. The exhibition invites the viewers and the creators to interact through arts, in order to share and feel the power of containment in their lives. 

 

▲ 現場展出之部份藝術作品可供慈善義賣,慈善義賣所有收益將資助本中心之表達藝術治療慈善服務。

▲ A selection of exhibited works of art will be available for charitable sale, All proceeds from charitable sales go to support the work of Hong Kong Expressive Arts Therapy Service Center.

 

免費《盛・載 》表達藝術工作坊

Free "Containment" Expressive Arts Workshop

▷  4/6 (Sun)、10/6 (Sat)、17/6 (Sat)  

▷  3-4:30pm & 5:15-6:45pm

 

✩  歡迎公眾報名留位或現場報名,額滿即止。

    Welcome to apply through the link below, or walk-in for limited seats. 

 

✩  報名表 Application Form:

https://forms.gle/hoSbbaAyCkvmxPRx9  

查詢 Enquiry

Tel/ Whatsapp : 67105947  

Email : info@hkexat.org   

展覽IG Exhibition IG: @hkexatexhibit 

主辦機構Host Organization Facebook/IG/LinkedIn: @hkexat


 

特別鳴謝 Special Thanks

展覽贊助:捷成集團

Exhibition Sponsor:The Jebsen Group

策展人:黎倩華

Curator:Sin Wah Lai

執行製作:李蜜兒

Producer:Marjorie Li

協作團隊:2021-2023 「ExArteers藝伴」表達藝術義工隊

Supporting Team: ExArteers Volunteer Team 2021-2023

參展者簡介

About the Exhibitors

 

《盛・載 》表達藝術年度作品展的參展者為HKEXAT治療師及職員、服務使用者及公眾人士。

是次展覽更有幸邀請到藝術家 楊秀卓 及 鵝王 Cliffy 展出作品。
歡迎大家以藝術和一眾參展者互動!

 

“Containment” exhibits works by HKEXAT therapists and staff, service users, and the public.

We are also pleased to invite Artist Ricky Yeung Sau-churk & Cliffy to share their artworks at the exhibition.

We welcome everyone to interact with the exhibitors and create dialogue through the arts!

 

受邀藝術家 Invited Artists

楊秀卓 Ricky Yeung Sau-churk

鵝王 Cliffy

 

參展者 Exhibitors 
(按筆劃或字母排序 In alphabetical order)

卡文

太肥

桉羽

魚京

倩盈

周文傑

羅非

葉芊芊

林恩韵

陳文禧

鄭鄭子

小暗插畫

巴拿巴團契

劉世雄 (東華三院洪福綜合職業復康中心暨宿舍)

AL

Anna Vienna Ho

cAn

Canna Tang

Carman

chiusuetling

Donald Ng (Donro)

Eden

Esther Chow

Frogfrogiscrazy

Fujima Hung

Ink.aw17

Ivy Lee

Jan

Joanne Y.S. LO

Ka Chung

Katina Tam

Kisha Cheung

KSY

Lam Ming Sum Matthew

Marjorie Li

Mavis

Mor Blessings

Moses Lee

Oilam

Pim Ng

Rachel Cheng

Rainy

Rennie L

Rita Lin

Rita Tsai

Samson Chan

Skylar wong

SW

Sze

thinkabelle.inspiration

Wing Kwong

Yacht

YKT

Zoel

九龍新蒲崗五芳街10號新寶中心10樓06-07室Rooms No. 6 & 7, 10/F, New Treasure Centre, 10 Ng Fong Street, San Po Kong

67105947 / 91702055

  • White YouTube Icon
  • White Facebook Icon
  • Instagram

©2023香港表達藝術治療服務中心版權所有, 保留一切權利。

Copyright©2023 Hong Kong Expressive Arts Therapy Service Center. All rights reserved.

bottom of page