Clouds in Sky
FLOW Website Banner-01.jpg
FLOW Poster-01.jpg

浮遊.夏日表達藝術祭 
FLOW with Summer Expressive Arts Festival

            香港表達藝術治療服務中心主辦 . 捷成集團全力贊助

今年初夏,香港表達藝術治療服務中心將與大家回到當下,帶來踏出社區的藝術體驗。《浮遊.夏日表達藝術祭》不論好動或好靜、一個人或全家人,都可以找到適合你參與的藝術活動!

《浮遊.夏日表達藝術祭》將於2022年6 月12至29日進行,包括兩個重點項目:《當下》表達藝術年度作品展 及《足下》社區表達藝術足印計劃。《當下》表達藝術年度作品展的參展者均為公眾人士,透過藝術表達當下的身心狀態。現場更有創作區讓觀賞者即時創作當下感受。《足下》社區表達藝術足印計劃以「變遷」為題,帶領參加者將遊歷的眼光重置於我城,參與一場從創意出發的City Hunt歷險之旅!


活動費用全免。想為夏天找樂子的你,記得留意我們公佈更多的活動詳請喇!

日期:12/6/2022 - 29/6/2022
查詢:67105947(電話 / WhatsApp)
電郵:info@hkexat.org
欲知更多詳情,請瀏覽:www.hkexat.org
IG/ Facebook: HKEXAT

 

House 01.png
House 02.png

\\計劃簡介 INTRODUCTION

「表達藝術.始於足下」

 

你記得上一次專注凝視我們身處的城市是何時嗎?

 

這數年來忙於適應世界轉變的你,有空覺察身邊社區的一景一物和你的情感連結嗎?

 

也許未及察看,世界經已變改。讓我們捉緊今夏,邀請你和身邊的同伴一同踏上這趟表達藝術旅途,從藝術的視覺探索我們所居住的城市,把時、地、人、情一一以藝術盛載。

 

《足下》社區表達藝術足印計劃是本中心的先導實驗計劃,冀藉著在不同社區環境中推動自主多元藝術創作,以探索社區空間、藝術創作、人文景觀及個人情感表達之間的潛在連結。參加者將跟隨本中心治療師團隊製作的《足下》社區探索地圖遊歷社區,今夏的計劃第一站將帶領大家探索本中心所在的新蒲崗、啟德及九龍城區,帶領大家在我城展開一場從創意出發的City Hunt!
 

計劃取源於表達藝術治療中以多元藝術(包括視覺藝術、音樂、文字創作、舞動及戲劇)覺察、盛載、轉化外在變化與內在情感的理念,一步一藝術,將表達藝術的足跡帶到社區、帶到你我的心裡。希望藝術在多變的日子裡,能成為大家的陪伴

 

“Expressive Arts Begin With Steps Beneath Your Feet”

Perhaps before you notice, the world has already changed.

This summer, let us wander our city with the eyes of a traveller under the theme of “Changes”.

Let us explore the lovely neighboring communities through different art mediums, and process the many feelings and thoughts the last few years brought. We are not alone in these times of change.

\\計劃贊助  Sponsored by 

捷成集團 The Jebsen Group 


\\計劃詳情

- 地點:新蒲崗, 九龍城 & 啟德區 (詳情請參考在報名後收到的電子版社區地圖及導引指南)
- 計劃日期:17/10/2022 - 30/11/2022 (第三階段禮品換領期)
- 形式:以自選時間及組合進行藝術版City Hunt (分為獨樂樂版 / 親子樂版 / 同伴同行版)

- 報名連結:https://forms.gle/8tmH3sGXQyTeuXwk9   

- 費用:全免

- 對象:適合任何對表達藝術治療及社區探索旅程有興趣的公眾*參與 

 

(*歡迎各位以個人、家庭、伴侶、朋友等形式報名參加,不同群體的藝術創作體驗各有不同,參加者可邀請不同的同伴以多於一種形式報名參與,以獲取不同的《足下》社區表達藝術導引指南。)


\\遊戲玩法
 

  1. 檢視所有計分點(Checkpoint)並選取你想前往的地點及路線。(如有需要可參考後頁的治療師步行路線)

  2. 約定同伴(如有)及選定日子,輕鬆期待出發日!

  3. 出發前先讀取後頁的《表達藝術治療》日常創作態度及《足下》出遊溫馨提示,準備身心所需。

  4. 出發喇!行程中可參閱《足下》社區探索地圖前往不同計分點,每到達一個計分點可參考《足下》社區表達藝術導引指南*在該處作多元藝術創作,探索自身及社區的連繫。

  5. 走完每一計分點時,緊記拍下該計分點的照片以供在最終站作獎品換領之用。

  6. 完旅後,帶著你的發現與感受到最終站與我們的駐場治療師作分享,一起慶祝完成旅程的壯舉!

  7. 在終點站完成活動問卷# ,就可即場換取豐富的身心靈禮品^了!
     

#第三階段禮品換領期至30/11止,換領方式為 :

A)   上來中心親身換領

-       時間為周一至周五下午二時半至六時,如須於星期六、日或公眾假期到訪中心換領禮品,則須預早兩個工作天WhatsApp 67105947與本中心職員預約。
 

B)   由本中心安排寄送禮品 (運費需由閣下支付)

-       閣下可將在各個Checkpoint的照片分享給我們,請列出 Checkpoint的總數連同活動感想電郵至info@hkexat.org,我們查看後會聯絡閣下安排寄出禮品。
 

*所有指南中的藝術導引也只供參考,不必對跟從建議感到壓力。藝術是很個人的事,藝術無分對錯,歡迎你以自己最感安全自在的藝術方式進行社區探索(不會影響得分計算和禮物換領喔😉!)

 

^計分點共25個
 

\\完旅獎賞換領分數對照表

5分 細獎:EASY卡 * 一盒

10分 中獎:EASY卡一盒及藝術禮品一份

15分 大獎:EASY卡一盒、藝術禮品一份及神祕完旅紀念品一份

20分 JACKPOT:EASY卡一盒、藝術禮品一份、神祕完旅紀念品一份及HKEXAT來季自我關顧工作坊免費換領卷一張

 

 >>  了解更多 EASY卡 (表達藝術自助探索卡)  <<


\\Program Details
 

- Target:General Public

- Location: San Po Kong, Kowloon City & Kai Tak District
(Please refer to the E-version Community Map and Facilitation Guide after application)

- Date:17/10/2022 - 30/11/2022 (3rd Prize Redemption Period)

- Format:“Art City Hunt” with own chosen time slot and format (includes individual / family / group version)

- Fee: Free of Charge 
- Registration Link :https://forms.gle/8tmH3sGXQyTeuXwk9   

 

Game rules: Please refer to the E-version Facilitation Guide for more details

1.  Inspect all Checkpoints on the “STEPS” Community

Exploration Map, choose the spots you would like to visit, and design your own route. (If needed, youcan refer to the therapist walking route on the back of the map.)

2.  Plan a date with your travelling buddies(s) - if you aren’t travelling solo - and wait for the day of the journey with a relaxed heart.

3.  Before embarking, please read the “Expressive Art Therapy” Daily Creative Attitude on the next page and the friendly reminders on the map, to prepare and care for yourself and your heart’s needs.

4. Let’s go! During the journey, you can reference the “STEPS” Community Exploration Map to head to different Checkpoints. Refer to the “STEPS” Community Expressive Art Guidebook* at each Checkpoint to engage in expressive art creation and explore the links between you and the community.

5. Before leaving each Checkpoint, remember to take a photo so you can use it as proof of visit to claim your prize at the final Checkpoint!

6.  Upon the end of your journey, bring your discoveries and feelings to the Final Checkpoint to share with our therapist at the center, so we can celebrate the feat of completing this adventure together!

7. Complete a survey for this program at the final stop, and you can receive a mental health prize^ on site!

  

 #The Phase 3 Prize Redemption period ends on 30 November 2022. You can claim your prize by thefollowing ways:

 

A) By person

- You may come to HKEXAT Center on workdays from Monday to Friday 2:30-6pm. Should you need to exchange a gift on a weekend or public holiday, please contact our center via Whatsapp (67105947) to make an appointment. 

 

 B) By Delivery (delivery fee paid by participants)

- We can help to arrange the gifts by delivery. Please share the photos you have taken at the Checkpoints, including the total number of Checkpoints you have visited and send your feedback to info@hkexat.org.  

 

*The creative guidelines in this booklet are just for reference, and there is no need to feel pressured from these suggestions. Art is a very personal thing, and there is no right or wrong in art. You are welcome to use an artistic method you feel most safe and comfortable with to explore the community - it won’t affect your points and prizes! ;)

 

^ There are a total of 25 Checkpoints.

 

Below is a list of prizes for the respective number of points:

5 points (Small Prize): a set of EASY cards 

10 points (Medium Prize): a set of EASY cards and an art gift 

15 points (Large Prize): a set of EASY cards, an art gift, and a mysterious end of journey memorabilia 

20 points (JACKPOT): a set of EASY cards, an art gift, a mysterious end of journey memorabilia, and a Self

Care Workshop Gift Certificate for a workshop with HKEXAT this coming season.

 

If you have any enquiries, please contact us via email  (info@hkexat.org) /Inbox / 6710 5947. Thank you!

 

 >> More about EASY Cards <<
 

Air Balloon 01.png
Air Balloon 02.png
FLOW Poster-Present-01 (1).jpg

\\展覽簡介
 

每一個當下都將成為過去

每一個當下的感受都是你經歷的一部份

你有好好留意屬於自己的「當下」嗎?

《當下》表達藝術年度作品展 以「當下」為題,鼓勵社會大眾留意及感受自己當下的身心狀態、情緒,並透過藝術的方式將感受表達出來。展覽讓觀賞者與創作者互動,以自己的當下與對方的當下連結。

展覽部份藝術作品可供慈善義賣,慈善義賣所得款項將用作資助HKEXAT治療服務用途。

此時此刻,邀請你深呼吸,回到屬於你的當下。


展覽日期:12/6 - 29/6/2022

(12/6-15/6 預展期*,16/6-29/6 公眾開放期)

開放時間:13:00 - 19:00

對象:有興趣從藝術觀賞及創作感受當下的公眾人士

費用:全免

地點:本中心新會址 (九龍新蒲崗五芳街10號新寶中心10樓06-07室)
*只供參展者及其家屬預約參觀


\\特別鳴謝 

 

展覽贊助

捷成集團 The Jebsen Group 
 

特邀藝術家 

傅珮嘉 Maggie Fu
 

\\策展人  

李祥坤 Jacky Lee

\\參展者簡介

 

《當下》表達藝術年度作品展 的參展者為HKEXAT治療師及職員、服務使用者及公眾人士。
是次展覽更有幸邀請到 藝術家 傅珮嘉Maggie Fu 展出全新作品。歡迎大家以藝術和一眾參展者互動!
 

\\參展者 
 

王王 .卡文  .  喵喵  .  桉羽   .  葉若   趙雪零  .《向死而生》表達藝術治療導向劇場觀眾 .@placetohealhk和諧粉彩X情緒病患者讀白

@fleedom.of.mind  . Akal  . Beatrix Wong . Bell  .  Best Moments  .  Canna Tang . Cat Leung .   Chow Man Kit 
Dear TT  . Elvis  Erica Sit  .  Esther Grace Yung  . Felix hope  .  Fiona Law  . Fujima Hung  . Jan  . Jane Ho
Jo  . Joseph Ho  . Kei Wai  .  Lau Pak Yin . Law Siu Yau . Mine Space  . Mor Blessings  . Mr. W . Oli  .  Rainbow  Rono Cheung  . Sarah . Sora  .  Stephanie Choi  . Tommy  . Wing Mak . Zoel

(按筆劃或字母排序)