向死而生 | Being-Towards-Death | 死に向かって @ 大阪万博 Osaka EXPO
表達藝術治療導向劇場 & 展覽   ｜ Expressive Arts Therapy Oriented Theatre & Exhibition ｜  表現アートセラピー 指向の演劇 パフォーマンス ＆ 展示​

 

直視死亡，不再忌諱，從死亡探視生命。 

 

《向死而生》揉合形體舞動、詩詞文學、視覺藝術、音樂及戲劇，與觀眾誠實地分享演出者對死亡的探索和思考，
讓我們帶領觀眾放下理性，從感受出發覺察死亡和生命的痕跡。

 

*表達藝術治療導向劇場為香港表達藝術治療服務中心之表達藝術治療師鄧智珊所創的編作及表演形式，
以表達藝術治療的手法切入，導引創作意念的流動，讓舞台成為意念和情緒的載體，
演出期間帶領觀眾同時覺察當下感受並進行創作 (Aesthetic Response) ，
構建雙向的演出與藝術平台，讓每個人的感受都能被看見。
 

 

Confronting death without taboo, we glimpse life through mortality's lens.

 

“Being-Towards-Death", A cross-disciplinary meditation on mortality integrating dance, poetry, visual arts,
music and drama. Artists bare their existential journeys, guiding audiences beyond intellectual understanding to somatic awareness of life's ephemeral traces.

 

*Expressive Arts Therapy Oriented Theatre (ExArtOTheatre) is founded by Registered Expressive Arts Therapist of HKEXAT - Ms. Canna Tang,
it is a theatre-based approach to Expressive arts therapy, the theatre will become a safe container of thoughts and emotions, the flow of imagination and creation will be initiated in multi-modalities art experiences. Audiences will be guided to feel the moment and to create “Aesthetic Response” during the performance, a two-way arts and communication platform will be constructed.
It’s a place where everyone can be seen. 
 

 

死を直視し、タブーを超えて、生を探る

 

『死に向かって』、身体表現・詩的文学・視覚芸術・音楽・演劇を融合させ、出演者たちの死への探求と思考を観客と誠実に共有する。理性を解き放ち、感覚を通じて死と生の痕跡を感じ取る旅へとご案内します。

 

※本作は香港表現芸術療法サービスセンターの表現芸術療法士タン・チーサンによって開発された「表現芸術療法指向型シアター」形式です。表現芸術療法の手法を用いて創作プロセスを導き、舞台を思考と感情の器とします。観客は「美的反応（Aesthetic Response）」を通じて即興創作に参加し、双方向の芸術空間が構築されます。全ての人の感情が可視化される場を創造します。