《表達藝術治療::免費情緒支援服務2.0》Expressive Arts Therapy - Free Emotional Support Scheme 2.0
本港的肺炎疫情持續反覆接近一年，不少社會大眾在此期間飽受精神及經濟壓力，影響情緒及精神健康。本中心將提供免費情緒支援服務2.0，為因肺炎疫情而承受情緒困擾的大眾人士提供一對一或小組表達藝術治療服務。希望大家與我們一起多關注自己及身邊家人朋友的情緒狀態，如發現有任何焦慮、緊張、徹夜難眠、擔憂懼怕，或出現情緒低落等等的症狀者，請不要猶豫，及早求助。無論前路多暗，我們和藝術都堅定地陪伴你前行。
In the past year, Hong Kong people have been suffered from intense stress and emotional burden came along with the COVID-19 outbreak. Hong Kong Expressive Arts Therapy Service Center hopes to standby your side and provide supports with arts and creativity. The Free Emotional Support Scheme 2.0 will provide individual or group psychotherapy service for the public, who are experiencing emotional disturbances. We hope you can join us in raising the awareness of mental health in the community. Please do not hesitate to contact us if you or your friends and family are walking through a tough time in life.
《服務詳情》 對象：受肺炎疫情影響情緒的社會大眾人士（因疫情影響而面對經濟困難或失業人士優先） 地點：本中心 或 轉介機構會址 日期：個別約見日期時間 時間：每節60分鐘（共4節） 形式：個別表達藝術治療服務（一對一面見）或 小組表達藝術治療服務（自組4人小組） 費用：全免 治療師：本中心安排之表達藝術治療師 或 見習表達藝術治療師
歡迎個人查詢或機構轉介，機構查詢或轉介請直接以電話或WhatsApp(91312433)與鄧小姐聯絡，個人報名及預約請按以下連結：https://forms.gle/ex1iQn6d1NyqiFgq5
如有任何查詢，歡迎FB Inbox 或 致電 或 WhatsApp 91312433與本中心職員聯絡。 電郵: Info@hkexat.org 網頁: www.hkexat.org
<Service details>
Target: General Public who are suffered from the emotional distress and anxiety by the outbreak of COVID-19 (Individuals with financial hardship and unemployment issues priority)
Location: HKEXAT or Referral Organization
Date: To be arranged individually
Duration: 1 hour per session (Max. 4 sessions)
Service: Individual Therapy Service/ Group Therapy Service (Self-formed 4-ppl group)
Fee: Free of Charge
Therapist: Expressive Arts Therapist of HKEXAT or Expressive Arts Therapist Trainee
For general enquiries or organisation referral/ application, please contact Ms Tang at 91312433 (Tel/WhatsApp).
For individual/ self-formed group application and reservation, please visit the following link:
https://forms.gle/ex1iQn6d1NyqiFgq5
Email: Info@hkexat.org
Website: www.hkexat.org
備註事項： - 個別約見內容將絕對保密。 - 本中心在安排上保留最後決定權。
*In the event of inconsistency or conflict between the English and Chinese versions, the Chinese version shall prevail for all purposes. HKEXAT reserves the final decision in this event.
